Hi and welcome to the forum! Please try to use another FTP client like FileZilla (here is how to set it up), extract the zip file on your computer, then upload the contents of the extracted folder on your domain’s htdocs folder.
If it still doesn’t work, you might have used all your INODEs or disk space: