Remote controlled car through infinityfree

Won’t work on free hosting because there is no external MySQL database access. Upgrade to premium if you need that.

Overall, this project seems like one better suited for a VPS with a custom IP address. You can get one from iFastNet.

And I still think you should consider a local application if at all possible (it is also more secure that way because it is not connected to the internet!).