This means that your client area and control panel password are not synced. You’ll need to change the hosting account password from within the client area to ensure it is properly synchronized:
This is definitely strange, as these extensions should exist…