Maybe it’s something like this (if you remember, we corresponded by e-mail in “real time”)
but of course without E500.
Maybe the user has very old JS in the cache, which then goes crazy because it is not compatible with the new code…
So when he made a new acc it suddenly worked/refreshed
