There is no solution unless you buy your own domain name. Google decides what text to put there, and they put information related to the base domain there. As you have a free subdomain that belongs to InfinityFree, InfinityFree is put in that location.
If you want to customize it, you need control over the root domain, which you would have to buy yourself.