Why not just follow the official guide from WordPress?
Or try our migration guide?
Both guides boil down to the same process: just move the files yourself over FTP and copy the database with phpMyAdmin. I recommend against using some fancy migration plugin, in my experience they never work and only lead to broken sites and wasted time. Just moving the files and database work with all sites of all sizes using any software.