That’s normal. If your .zip file is larger than the maximum size limit, it will be automatically deleted after upload. Please extract its contents locally and then upload them:
Also, the online file manager is indeed experiencing some issues. It is recommended to use an FTP client like FileZilla instead:
Please remember to create support topics in the Hosting Support category, not the informal category