Your premium purchase will never show at InfinityFree because InfinityFree doesn’t provide the premium hosting. You purchased hosting from iFastNet, and you can manage your premium hosting services with them. This also means your website needs to be migrated to premium hosting, but iFastNet can do that for you for free.