Hi and welcome to the forum
You do not have permission to access /var/lib/mysql/ (you are not a server admin) so you can’t upload myd, myi, etc. there
/var/lib/mysql/
But you can convert the files to a .sql
Uploading large backups
