Those cookies are likely set by the domain parking service, but they are not used by our hosting to redirect you to it. Whether you are redirected to the site or to the parking page is controlled only by DNS.
And looking at your domain’s DNS settings, it seems the domain is currently pointing to an IP address starting with 104.243., which I assume is your game server host. I don’t see any web page on it, but that’s normal for game servers.
So I think the issue is just DNS cache. More information and workarounds can be found here:
Also, please know that there is nothing we can do for you on the hosting site. We don’t have access to your domain name (WHOIS info shows Go Daddy) and we don’t have access to your DNS (you’re using Cloudflare for that).