There are several types of servers (depending on the purpose) on this hosting.
Which one do you mean exactly? hosting space?
I believe version information is secret
in short CentOS, Nginx and Apache
are you looking for some CVE ? 
or since you have the word “connection” in the title you may be trying to accomplish
something related to generic application protocols or shell ?