For me browsing themes and using the website editor works fine on my blog, so I think Elementor is causing some files to crash (yeah, it’s one of the heavy plugins) or your WordPress install is corrupted since Internet still works on WordPress websites. Either disable some heavy plugins and see if the pages you’re trying to use to install things won’t crash or try this: