It might be correct. Some scripts pull all images through a PHP script, so they can be resized on the fly.

Whether this is a good idea is debatable, but it could work.

In the Network tab, it seems that the image URLs are responding with a 500 status code. If you open the image link in a separate window, and enable display_errors, you should be able to see the actual error message that causes the crash.