Chat scripts are not allowed in InfinityFree hosting. They take up too much power on the host computers. If you want to host chat scripts, you will need a new hosting provider.
Note: Chat scripts are also not allowed on premium hosting, so upgrading will not fix your problem.