I checked the domain name, and I see that according to the WHOIS information, the domain appears to have been newly registered just a few days ago. But the domain was assigned to a hosting account that was created long before that.
So it seems likely to me that the domain expired and was registered by someone else. So I have removed the domain from the previous account, so you can now add it to a new account yourself.