Can not delete self-signed ssl certificate for free account through SSL/TLS Configure panel

Hi and welcome to the forum

You can only have one active certificate - and this means that the old is simply replaced by the new
so there is no deletion, but you install a new certificate