External tools may not work because of the security system:
Since you use WordPress, try utilizing a plugin for creating sitemaps. They will be much better than an external tool anyway, as they will have been specifically coded with the platform you are using in mind.