The best way is to use a desktop FTP client such as FileZilla.
The file manager is really just an online FTP client, and its ability to unzip archives is fragile.