Why does my website look different on my domain vs free subdomain?

Hi @frModz

It’s hard to say because you put the redirection

but generally, the problem may be in the URLs that lead to the wrong place (e.g. all the URLs in the new address still refer to the old one)

or you pull files from a subdomain to a domain (between websites)
and then you are blocked by forced hotlink protection.

The easiest way would be to generate all the content in the domain (.lol) because you don’t have a lot of it and make it your main website,
because using parked options can complicate things with WordPress
and both manually modifying and digging up an old database and changing the value would take you more time than re-creating the content.

I say all this by heart because I don’t know your settings nor how you arranged it all.