I know that modern browsers lock down some modern APIs to only work on HTTPS, which your site does not have right now. Camera access may also be restricted to only work on secure sites.
Our hosting does not include HTTPS by default, but we do provide tools to get it quite easily: