Beep boop, I’m a bot! I dug through the forum to get you started. I sometimes get things wrong though, so do with this what you will until a human has a look.
The 1.2 MB file is probably over the size limit. This article lists why files get deleted right after an upload:
HTML, PHP and JS files are limited to 1 MB, and a file over the limit is deleted automatically. The limit applies however the file gets onto the account, so the web file manager doesn’t get around it. A 1.2 MB index.html would explain that file vanishing. The article also covers moving CSS and JavaScript into separate files or splitting up the page, which usually gets an HTML file under 1 MB.
The size limit doesn’t explain the small test file, though. The same article lists three other causes:
- The file isn’t inside a
htdocsfolder. - The file type is blocked.
- The file was flagged as malware.
What was the test file called, and what was in it? And what’s the full path it sat in, for example /htdocs/test.txt or a subfolder? That should show whether it’s the same problem or a different one.
If a plain small file, like a .txt or .html with a line of text, directly in htdocs still disappears, none of those causes fit. A person would then need to look at the account, because I can’t tell from here.