As you can read in the yellow banner on your hosting account in the client area: it can take up to 72 hours for new accounts to be visible everywhere. This is completely normal, and it will resolve itself if you just have patience.
If you don’t want to wait, here are some workarounds: