Receiving webhooks on our hosting is sadly not possible due to this security restriction:
If you need to receive updates from an external platform, your only option is to periodically check the status of the order through the API of the external platform.