Unfortunately, this isn’t something that you’ll be able to change. The WooCommerce plugin for Onboarding Products is using too much memory. There is no way to adjust server memory allocation on the free servers. You’ll have to find another way to do it or upgrade to a premium account for more memory. You’ll have to be careful too because WordPress plugins like this can push you over the RAM Limit on free accounts: