Welcome to the forum.
It doesn’t look like you’ve added your domain to your account here at InfinityFree yet.
What you need to do is go into your account and select “add domain” in the domain panel:
Then follow the instructions from there.
This article from admin will help if you get stuck:
