Welcome to the community.
Due to a recent change, you’ll need to create a hosting account with a free subdomain first. After setting up your hosting account, you can then add your custom domain from Namecheap and remove the initial free subdomain if you want.