Instead of ditching Microsoft entirely, you can also just click the “Continue to site” button to access Softaculous. And it would help a lot if you could report the site as a false positive to Microsoft.
Generally, the more people who report it as false positive, the more likely Microsoft is to remove the block and avoid undue scares for people using Edge.