InfinityFree doesn’t take your traffic into account directly, but the resources your site uses because of that traffic.
https://forum.infinityfree.com/t/what-does-the-hits-limit-mean/49330/6
Edit: and hits are not equal to views.
Also, thanks to bot traffic, scapers and anti-tracking extensions you have few ways of knowing what your site’s true amount of visitors is, even if you try to track your visit counts with scripts. You may think it’s one number, but it’s most likely higher than that.